tag:blogger.com,1999:blog-509578806860485931.post2098473284885184117..comments2024-01-01T00:34:25.336+01:00Comments on de miratges i altres atzucacs: El Informe de la Minoría (III) (The Minority Report). Philip K. Dickjulio navarrohttp://www.blogger.com/profile/16225848588858216105noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-509578806860485931.post-76624670093348852272008-10-23T13:02:00.000+02:002008-10-23T13:02:00.000+02:00Como siempre me dejás la mirada en la pantalla...B...Como siempre me dejás la mirada en la pantalla...<BR/>BESINESNekanehttps://www.blogger.com/profile/01887701282923816099noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-509578806860485931.post-40984308662223587572008-10-22T23:33:00.000+02:002008-10-22T23:33:00.000+02:00Pues sí, Danny el escocés, en diciembre del 54Grac...Pues sí, Danny el escocés, en diciembre del 54<BR/><BR/>Gracias Danny el cañailla, sabía de Dick como diminutivo de Richard, todavía recuerdo el Tricky Dick con que apellidaban a Nixon. Lo que no conocía era la acepción que explicas, aunque dickhead me suena a "cap-de-cony" la traducción más exacta del "con" francés que se me ocurre.<BR/><BR/>Sahhajulio navarrohttps://www.blogger.com/profile/16225848588858216105noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-509578806860485931.post-75398749646791597162008-10-22T23:10:00.000+02:002008-10-22T23:10:00.000+02:00Tremendo, amigo Kaplan, sus alumnos le estamos más...Tremendo, amigo Kaplan, sus alumnos le estamos más que agradecidos por el esfuerzo!!<BR/> Supongo que sabrás, y perdóname este arranque chistoso, lo que significa "Dick" en inglés coloquial, ¿no? Imagínatelo: Aquel órgano masculino carente de inteligencia y, en muchos casos, de saber hacer. Cuando a alguien le llamas "dickhead", viene a significar "cabezota", "idiota", "testarudo", o lo que Daniel Yanez-Gonzalezhttps://www.blogger.com/profile/06438714737093235250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-509578806860485931.post-28200826425910043812008-10-22T21:28:00.000+02:002008-10-22T21:28:00.000+02:00Tremendo, K Dick... impresionante el despliegue de...Tremendo, K Dick... impresionante el despliegue de creatividad, y cuando piensas en cuándo lo escribió...<BR/><BR/>Muchas gracias, amigo. Es un detallazo!!! :-)Unknownhttps://www.blogger.com/profile/00714036182689159949noreply@blogger.com