1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

dimarts, 19 de gener de 2010

Qui pregunta ja respon, qui respon també pregunta?

Em permet citar el meu paisà Raimon en una de les seues cançons, Qui pregunta ja respon com a introducció a aquesta història.

Fa aproximadament mes i mig, vaig escriure un e-mail a Vivian Reding, comisària europea per a la informació, societat i mitjans, referint-me a la resposta de la citada senyora a la interpel·lació de l'eurodiputat català Ramon Tremosa sobre les traves posades pel (des)govern valencià a la possibilitat de veure la TV3 al País Valencià.

Avui he rebut una resposta per correu ordinari (ja me l'anunciaven el passat 11 per e-mail) que em permet fer pública en aquest espai



He preguntat i he tingut la resposta que esperava, o que em mereixia (Qui pregunta ja respon, com diu Raimon)

Vejam

1) I do understand your unease about the situation in Spain and share your concerns. Commissioner Reding has always been a strong supporter of freedom of expression and plurality of opinions.

Puc entendre la vostra inquietud sobre la situació a Espanya i compartesc els vostres interessos. La Comisària Reding sempre ha estat una gran defensora de la llibertat d'expressió i la pluralitat d'opinions.

Comencem, per tant amb la clàssica "jo també he patit molt"

Però

2) From a legal point of view there is no evidence that European Union law is infringed. This is also explained in the Commissioner's response to the Parliamentary question of Mr Ramon Tremosa i Balcells (E-5389/09) you refer to. The possible waste of public money (as you allege) does not necessarily infringe EU law.

Des d'un punt de vista legal no hi ha cap prova de que s'hagen conculcat les lleis de la Unió Europea... Tal com també queda explicat en la resposta de la Comisària a la pregunta parlamentaria del senyor Ramon Tremosa i Balcells (E-5389/09) a la que us referiu. El possible malbaratament dels diners públics (tal com exposeu) no conculquen necessàriament les lleis europees.

La veritat és que jo no parlava de malbaratament de diners públics, encara que també, per suposat, és una altra forma d'enfocar-ho. Sobretot si, com és la meua idea, els diners invertits pel munt de valencians que ens hi vam rascar la butxaca, són tan públics o més que els que inverteix el nostre (mal)govern.

Clar que

3) However, legal remedies may be available under the domestic Spanish law allowing TV3 to bring this matter of alleged inequality and partiality of the administration before the competent Spanish courts.

Això no obstant, les lleis domèstiques espanyoles permeten accions legals per a que TV3 aborde aquest afair de desigualtat i parcialitat de la administració sota els tribunals competents espanyols.

Efectivament, senyora. En això estem. Recollint signatures (se'n necessiten mig milió) per poder portar aquest assumpte a les corts espanyoles.

I malgrat tot, si ara em demanassen sobre si vull pertànyer o no a Europa, tornaria a votar que sí.

I és que sóc incorregible.


I per treure'ns de damunt el mal gust de boca, escoltem la cançó d'en Raimon



QUI PREGUNTA JA RESPON

Raimon

Quants homes calen per a fer un país
quants països per a fer el món
quantes llibertats per a fer la democràcia
llibertats

Quantes cases calen per a fer un carrer
quants carrers per a fer una ciutat
quants arbres per a fer un espai verd
un espai verd

Quants obrers calen per a fer una classe obrera
quants burgesos per a fer una burgesia
quantes lluites per a véncer
quantes lluites

Quantes "apertures" calen per a trencar la tancadura
quants pagesos per a fer una pagesia
quantes amnisties per a fer l'amnistia
l'amnistia

Això em preguntava el vent a mi mateix
això em preguntava jo a mi mateix
qui pregunta ja respon
qui respon també pregunta

Un home no fa un país
Un país no fa el món
una llibertat no fa la democràcia
llibertat

Un obrer no fa una classe obrera
un burgès no fa una burgesia
una lluita no fa la victòria
una lluita

Una "apertura" no trenca la tancadura
un pagès no fa una pagesia
una amnistia no fa l'amnistia
l'amnistia

Això em preguntava el vent a mi mateix
això em preguntava jo a mi mateix
qui pregunta ja respon
qui respon també pregunta

1 comentari:

Anònim ha dit...

Hi!
You may probably be very interested to know how one can make real money on investments.
There is no initial capital needed.
You may begin earning with a sum that usually goes
for daily food, that's 20-100 dollars.
I have been participating in one project for several years,
and I'll be glad to share my secrets at my blog.

Please visit my pages and send me private message to get the info.

P.S. I make 1000-2000 per daily now.

http://theinvestblog.com [url=http://theinvestblog.com]Online Investment Blog[/url]