1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

dimarts, 24 de juny de 2008

Vicent Andrés Estellés. El gran foc dels garbons (XXXVII)




contadores de visitas


A València sempre ha tingut molta fama la ceràmica de Manises, poble de l'Horta com Burjassot.

37

He vist un plat dels d’obra, de Manises,
d’aquells que canviaven, al meu poble,
per espardenyes velles o per draps,
amb unes pomes i unes peres, i era

millor el plat que un capitell romànic,
amb uns colors, una vivacitat,
amb una carn tendral de novençana,
la matinera gràcia d’octubre,

la incipient tardor, una dolcesa,
jo no sé dir-ho, alguna plenitud,
tot l’orgull de la terra, arrels agrícoles,

i era agradable viure i oblidar-se
dels poetes llatins, i de Cézanne,
i una tristesa encara remotíssima.

37

He visto un plato de loza, de Manises,
de los que cambiaban, en mi pueblo,
por alpargatas viejas o por trapos,
con unas manzanas y unas peras, y era

mejor el plato que un capitel románico,
con unos colores, una viveza,
con una carne tierna de recién casada,
la temprana gracia de octubre,

del incipiente otoño, una dulzura,
no sé cómo expresarlo, con una plenitud,
todo el orgullo de la tierra, de raiz agrícola,

y era agradable vivir y olvidarse
de los poetas latinos, y de Cézanne,
de una tristeza todavía remotísima.

1 comentari:

Nekane ha dit...

me encantaaaaaaaa.
BESITOS