1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

dissabte, 8 de novembre de 2008

Crònica de Ramon Muntaner (LIX)

Els moros, no acaben de creure-s'ho


LIX


Cuando los sarracenos vieron las velas en mar, se temieron que fuese otra flota que llegaba en ayuda del señor rey de Aragón, y estuvieron cuatro días que no se atrevieron a acercarse a Alcoll, porque tenían miedo de que fuera una trampa. Y por fin fueron acercándose poco a poco. Y cuando vieron que los cristianos se habían ido, celebraron gran fiesta y solaz, y regresaron cada a uno a su tierra con tantos llantos y duelos, por los amigos y parientes que habían perdido, que por siempre se comentará en Barbaría y temerán más a la casa de Aragón que a ninguna casa de rey que haya en el mundo.

Ahora los dejaré estar, y volveré al señor rey de Aragón.