1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

dilluns, 5 de gener de 2009

Crònica de Ramon Muntaner (CXV)

Al capítol anterior hem vist com les Corts i el poble de Sicília demanaven la mort de Carles el Coix. Però l'infant Jaume prefereix enviar-lo a Barcelona, on son pare, Pere el Gran, l'empresonarà al Castell Nou.


CXV


- Almirante, fletad la mayor nave con tripulación catalana que tengamos, y cuatro galeras y dos leños armados, y llevad al príncipe a Barcelona, ante el señor rey nuestro padre.

Y el almirante dijo:

- Señor, bien habláis, y enseguida se hará.

Y así, tan pronto como la nave estuvo armada, y las galeras y los leños a punto, embarcaron al príncipe bajo la vigilancia de una buena y bien dispuesta guardia, y partieron de Messina. Y tuvieron buen tiempo, de modo que en pocos días llegaron a Barcelona, donde encontraron al señor rey. Y enseguida el señor rey ordenó que lo encerrasen en el Castell Nou de Barcelona, y dispuso una buena guardia.

Y así, dejaré de hablaros del príncipe, que se encuentra seguro en un buen lugar, y volveré a hablar del señor infante y del almirante.