1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

dilluns, 26 de gener de 2009

Crònica de Ramon Muntaner (CXXXV)

Les ordres del rei en Pere arriben a Sicília. L'almirall Roger de Llòria surt directament via Cabrera cap a Barcelona amb quaranta sis galeres.

Un cop a Catalunya rep instruccions de posar rumb a les illes Formigues on el 3 de Setembre de 1285 es trobarà amb la flota francesa a la que derrotarà.

Els francesos amb aquest cop de mà, han perdut la seua via de subministrament. A partir d'aquest moment tenen la guerra perduda.


CXXXV


En cuanto la galera y los dos leños que el señor rey enviaba a Sicília hubieron zarpado de Barcelona, cada cual siguió el rumbo que se le había dado. Y tanto navegaron que llegaron a Messina, donde encontraron a madona la reina, y los señores infantes, y el almirante; y le entregaron las cartas que el señor rey y En Ramon Marquet y En Berenguer Maiol les enviaban. De modo que inmediatamente el señor infante ordenó al almirante que hiciese armar las cuarenta galeras que tenía, sin tardanza, y el almirante hizo sonar la trompeta seguidamente para que todo el mundo acudiese a alistarse con paga de cuatro meses; y todos, con gran alegría recibieron la paga.

¿Qué os diré? En quince días había cuarenta y seis galeras armadas y listas que ya habían sido reparadas, y no quiso esperar a reparar más; y embarcó las tripulaciones, y se despidió de madona la reina y de los infantes. Y se apresuró tanto para que no hubiera tiempo de que se pudieran esparcir las noticias, y durante aquellos quince días no dejó salir ninguna vela con dirección a poniente. Y tomó el rumbo de Cabrera, y tuvo buen tiempo, de modo que en pocos días alcanzó Cabrera. Y cuando llegó a Cabrera, envió uno de los dos leños que el señor rey le había enviado desde Barcelona; y allá localizó a En Ramon Marquet y a En Berenguer Maiol, y ellos le dieron la orden de que tomase el rumbo del cabo de Aiguafreda, y que en aquel mar encontrarían ochenta y cinco galeras que hacían la ruta de Sent Feliu a Roses con las provisiones, y que con ellas iba el almirante del rey de França, en persona. Y le hicieron saber que esto era así a raíz de que ellos hubieran capturado las veinticinco galeras en Roses; y le instaban a que se apresurara antes de que se enteraran, y ellos sabían que los tenían que encontrar en ese mar, según sus espías, y que ellos con todas las galeras que tenían en Barcelona, una vez reparadas, acudirían junto a él. Y así el leño armado partió con esta respuesta, y En Ramon Marquet, y En Berenguer Maiol dieron a conocer estas nuevas al rey, quien se encontraba en Hostalric.

Y cuando el leño armado hubo zarpado de Barcelona, En Ramon Marquet y En Berenguer Maiol hicieron embarcar a todo el mundo, y armaron dieciséis galeras que habían reparado. Y el leño armado encontró al almirante en el mar; y cuando el almirante hubo leído la carta de En Ramon Marquet y de En Berenguer Maiol, puso rumbo al cabo de Aiguafreda; y de noche anclaron en les Formigues (668), y se echaron a dormir. Y había ordenado a todas sus galeras que cada una tuviera encendidas tres farolas; una a popa, otra en medio, y otra a proa, para que, si las galeras del rey de França llegaban de noche, se encontrasen las farolas encendidas, y cuando avistasen a sus galeras, pensaran que por cada farola había una galera. Y con este truco del almirante, se ganó la batalla, ya que ocurrió tal como imaginaba.

Y poco antes del amanecer, la flota del rey de França pasaba con la linterna delante, y en cuanto el almirante los vio venir, hizo armar a la gente; e inmediatamente envió dos leños armados para vigilar, y regresaron enseguida y le dijeron al almirante que era la flota entera del rey de França. Y el almirante puso proa a ellos, interponiéndose entre ellos y la tierra; y cuando se encontró con ellos, encendieron de golpe todas las farolas y atacaron. Y aquí vierais volar lanzas y dardos y disparar a los ballesteros profesionales. ¿Qué os diré? Que antes de que se hiciese de día, el almirante los había derrotado, y apresado cincuenta y cuatro galeras, y quince más, de pisanos, que embarrancaron y hubo otras dieciséis, de genoveses, que huyeron mar adentro, por miedo a embarrancar; y no esperaron nada ni a nadie, sino que pusieron proa a mar abierta y se largaron a su tierra. Y en cuanto amaneció, el almirante revisó las galeras y vio que en tierra estaban embarrancadas las quince de los pisanos, y las abordaron; y los galeotes del almirante sacaron toda la ropa que había en ellos y les prendieron fuego.


NOTAS


668. Illes Formigues. Archipiélago de cuatro islotes a tres millas de Palamós.

2 comentaris:

67daniel ha dit...

Estas últimas batallas navales, además de espeluznantes, me están resultando de lo más entretenidas.

Gracias, amigo.

Por cierto, te incluyo con el comentario, porque sé que la física es tu fuerte y para ver si te apetece incluir un mensaje de respuesta, el comentario anónimo que me acaban de dejar en uno de mis posts dedicados a la famosa -¡y para algunos perniciosa!- ecuación de Einstein. Aquí va:



Anonymous [IN A SILENT WAY...] New comment on ALBERT EINSTEIN: E = mc² (Part I).‏ 12:46

E=mc²/2
2009 is the end of Einstein's space-jail of time and Fraud symbol E=mc² Joenahhas1958@yahoo.com
Time is not a structure like space to allow space-to time-back to space jumping claimed by Physicists regardless of what physicists have to say about it because Physics is a business and not necessarily science or scientific and like every business it comes with fraud and fraud is Einstein's space-time (x, y, z, it) continuum that led to fraud symbol E=mc² and yes I am saying that 109 years of Nobel prize winners physics and physicists are all wrong and space-time physics is based on scientific fraud. When "results" expected and "No" discovery, Physicists rigged Physics for grant money since the start of the industrial revolution. Physics today is at least 51 % fraud!
r ------------------>>Exp (ì w t) ---------->> S=r Exp (ì wt) Nahhas' Equation
Orbit-------->> Orbit light sensing------>> Visual Orbit; Exp = Exponential
Particle ---->> light sensing of moving objects------------ >> Wave
Newton--------->>light sensing---------->> Quantum
Quantum = Newton x Visual Effects
Quantum - Newton = Relativistic = Optical Illusions
E (Energy by definition) = mv²/2 = mc²/2; if v = c
m = mass; v= speed; c= light speed; w= angular velocity; t= time
S = r Exp (ì w t) = r [cos (wt) + ì sin (wt)] Visual effects
P = visual velocity = change of visual location
P = d S/d t = v Exp (ì w t) + ì w r Exp (ì w t)
= (v + ì w r) Exp (ì w t) = v (1 + ì) Exp (ì w t) = visual speed; v = wr
E (visual energy= what you see in lab) = m p²/2; replace v by p in E = mv²/2
= m p²/2 = m v²/2 (1 + ì) ² Exp (2ì wt)
= mv²/2 (2ì) [cosine (2wt) + ì sine (2wt)]
=ì mv² [1 - 2 sine² (wt) + 2 ì sine (wt) cosine (wt)];v = speed; c = light speed
wt = π/2
E (visual) = ìmv² (1 - 2 + 0)
E (visual) = -ì mc² ≡ mc² (absolute value;-ì = negative complex unit) If v = c
w t = π/4
E (visual) = imv² [1-1 +ỉ] =-mc²; v = c
wt =-π/4+ỉln2/2; 2ỉ wt=-ỉπ/2 - ln2
Exp (2i wt) = Exp [-ỉπ/2] Exp [ln(1/2)]=[-ỉ (1/2)]
E (visual) = imv² (-ỉ/2) =1/2mc² v = c
Conclusion: E = mc² is the visual Illusion of E = mc²/2 joenahhas1958@yahoo.com. All rights reserved.
PS: In case of E=mc² claims to be rest energy claims then
E=1/2m (m v + m' r) ² = (1/2m) (m' r) ²; v = 0
E = (1/2m) (mc) ²; m' r =mc
E=mc²/2



Posted by Anonymous to IN A SILENT WAY... at 26 January 2009 12:46


Sahha, amigo.

Daniel.

argonauta ha dit...

la batalla de les Formigues vindria a ser el nostre 'Trafalgar', però amb victoria.
Creus que els almogavers estaven entre els soldats entrenats del almirall?
diuen que teien unes ballestes fortíssimes!
gràcies per refrescar-nos la memòria