1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

dijous, 31 de juliol de 2008

Vicent Andrés Estellés. El gran foc dels garbons (LXXIV)

Com ens treballa la memòria, com a partir d'una conversa casual, el poeta evoca records aparentment sense cap relació. Tendre.

74

Doctes, raonen i no res acorden,
al teu costat, sobre si és romana
o si és àrab la torre de Paterna,
sobre la seua reconstrucció,

i tu mai no sabràs si era romana
o si seria àrab Lola Pérez,
i vanament –farà vint anys d’açò–
intentes lentament reconstruir

tots els seus béns, un esplendor llunyà,
un cos d’argila socarrada que
se’t trencaria, en un abraç d’aquells,

com una amable i graciosa àmfora,
posem per cas, si et poses delicat,
i agrupes testos com si fossen síl·labes.

74

Doctos, charlan y no acuerdan nada,
a tu lado, sobre si es romana
o si es árabe la torre de Paterna,
sobre su reconstrución,

y tu nunca sabràs si era romana
o acaso árabe Lola Pérez,
y vanamente –hará ya veinte años de ésto–
intentas lentamente reconstruir

todos sus bienes, un resplandor lejano,
un cuerpo de arcilla requemada que
se te rompería, en un abrazo de aquellos,

como una amable y graciosa ánfora,
pongamos por caso, si te pones fino,
y agrupas tiestos como si fueran sílabas.

2 comentaris:

Nekane ha dit...

me sigue gustando!!!!!!!!

Lola ha dit...

Doctos, charlan y no acuerdan nada,
a tu lado, sobre si es romana
o si es árabe la torre de Paterna,
sobre su reconstrución,



no seria el primer caso de que cuando acaben de dicutir , ya se haya caído...