1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

diumenge, 20 de juliol de 2008

Vicent Andrés Estellés. El gran foc dels garbons (LXIII)

I continua l'autobiografia.

63

A tu ningú no et lleva la vergonya.
Des de l’humil racó del teu país,
damunt d’una paraula –setrill, cànter–,
cantes, suportes, com el teuladí,

no ja la nit, ni el vent, sinó el passat,
sinó el futur, i perseveres, flèbil.
La desolació et donava armes;
i superaves la vergonya amb

una esperança o confiança. Tu
fores aquell que persevera. T’han
assenyalat –“aquell”– amb el dit brut.

Enmig dels vents i de la nit, esperes.
T’has agafat a unes paraules. Des
d’elles albires un país, el teu.

63

A tí nadie te quita la vergüenza.
Desde el humilde rincón de tu país,
sobre una palabra ¬–alcuza, botijo–,
cantas, soportas, como el gorrión,

no ya la noche, ni el viento, sino el pasado,
sino el futuro, y perserveras, flébil.
La desolación te daba armas;
y superabas la vergüenza con

una esperanza o confianza. Tú
fuiste aquel que persevera. Te han
señalado –“aquel”– con el sucio dedo.

En mitad de los vientos y la noche, esperas.
Te has aferrado a unas palabras. Desde
ellas divisas un país, el tuyo.

1 comentari:

Nekane ha dit...

Siempre con tu verdad estás libre de vientos, tempestades...ASÍ ES MI VIDA, AUNQUE ME CANSO...
bBESITOS