1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

divendres, 20 de febrer de 2009

Crònica de Ramon Muntaner (CLX)

El rei Alfons ha tornat des de Sòria als Pirineus tement una nova invasió francesa, sembla que inexistent. ¿O només era una excusa que li permetés abandonar una empresa impossible?


CLX


Cuando el señor rey de Aragón llegó a Barcelona y supo que una gran caballería de la Llenguadoc se preparaba para entrar en Rosselló y Empordà, hizo pregón llamando a sus huestes en Catalunya, con paga de cuatro meses, para que todo el mundo acudiese a fecha fijada a la villa de Peralada; y todos los ricoshombre, y caballeros, y ciudadanos, y villanos, acudieron a Peralada el día previsto preparados a conciencia. Y el señor rey, antes de partir de Barcelona, envió al infante En Pere como gobernador y mayor de Aragón, por si acaso se le ocurría a alguien entrar a Aragón por Navarra, que él se lo impidiese. Y cuando hubo hecho esto, acudió a Peralada con todas sus huestes, y entró en Rosselló, y, al llegar a es Veló, supo que no había entrado gente extraña; y bordeando la falda de la montaña, fue a Coblliure, y desde Coblliure regresó a Empordà. Y no os juraría que los de la Llenguadoc no hubiesen decidido entrar en Catalunya, aunque cuando se enteraron de que el señor rey estaba en Rosselló, regresaron todos a su tierra.