1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

dijous, 19 de març de 2009

Crònica de Ramon Muntaner (CLXXXVII)

Com era d'esperar arran del desafiament de Ferran IV el Emplazado, torna la guerra amb Castella. Jaume II encomana el seu germà menut, l'infant Pere el front occidental, mentre que ell assumeix el front meridional.


CLXXXVII


Cuando el señor rey de Aragón se enteró de los desafíos que el rey de Castilla le había enviado, le entró gran vergüenza, y dijo que era preciso que lo hiciese arrepentirse; y ordenó al señor infante En Pere que se preparase con mil caballos armados y con cincuenta mil hombres de a pie, y entrasen nueve jornadas en Castilla, por Aragó, y el señor rey entraría por el reino de Murcia asimismo con un gran ejército. ¿Qué más nuevas os podría dar? Que tal como el señor rey lo dictó, así se cumplió; que el señor infante En Pere entró con mil hombres armados a caballo, entre catalanes y aragoneses, en Castilla, y con cincuenta mil almogávares; y entró hasta nueve jornadas en Castilla, y sitió la ciudad del Lleón (786), a la que disparó con sus trabucos.

Ahora dejaré de hablar del señor infante, que tiene sitiada la ciudad del Lleón, que está en el interior de Castilla a ocho jornadas largas de Aragó, y volveré a hablar del señor rey de Aragó, que entra por el reino de Murcia, con gran cantidad de gente, por mar y por tierra.


NOTAS


786. León.

4 comentaris:

Oscar ha dit...

Y siglos después el travestí más feo de España, alcaldesa de Valencia..

:)

Óscar ha dit...

¡¡¡Cómo saltaba hoy en el balcón!!!

Si se le llegan a salir las sandías todavía me estoy meando de la risa. O a saber, que semejante volumen lo mismo causa un efecto mariposa que destroza Garoña

XARBET ha dit...

Ha estado a punto de romper la barandilla con las tetas.

jpolinya ha dit...

Vale, de acuerdo, pero me podéis explicar, Oscar y Frederic, qué tienen que ver los melones de la Rita en 2009 con el sitio de León en 1296?

Si es que os voy a tener que suspender...

Un abrazo fallero