1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

dimecres, 17 de desembre de 2008

Crònica de Ramon Muntaner (XCVIII)

Pere, a Barcelona estant, rep notícies de la feliç arribada a Sicília de la dona i fills.


XCVIII


Y en cuanto hubieron tomado tierra, y madona la reina y los infantes fueron recibidos en aquella fiesta y acudieron a palacio, en Ramon Marquet y en Berenguer Maiol enviaron los dos leños a Catalunya, cada uno por su parte, con cartas en que hacían saber el día en que habían tomado tierra en Palerm, y como habían sido recibidos, y qué tiempo habían tenido, y como estaban todos sanos y alegres. Y los dos leños zarparon de Palerm y pusieron rumbo a Catalunya sanos y salvos, y tomaron tierra en Barcelona, donde se encontraba el señor rey; que él había prometido que nunca partiría de allí hasta que tuviera noticias de ellos. Y así, los leños llegaron a Barcelona, y entregaron las cartas al señor rey; y cuando el señor rey las hubo leído, y los de los leños se lo hubieron contado, como habían arribado sanos y salvos y el honor que se les había hecho, el señor rey hizo celebrar procesión de gracias a nuestro señor Dios por aquella gracia que le había concedido.

Y así dejaré de hablaros del señor rey, y volveré a madona la reina y los infantes.

1 comentari:

67daniel ha dit...

¡Dos leños! :-)

Un abrazo, amigo.

Sahha.

Daniel.