1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris cultura. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris cultura. Mostrar tots els missatges

dijous, 30 de juny del 2011

Qui ensenyarà els espanyols a perdre?

Hi ha una nominació que porta rodant des del 85 i que es la de la Capital Europea de la Cultura.

A Espanya, com que els espanyols són tan juleios ells, que deia el finat Ramon Barnils, no se'n presenta una única ciutat arropada per tota la resta, sinó totes aquelles que els hi rota pels collons, en franca competència entre elles. Cosa que ja està bé. Almenys així m'ho sembla a mi.

Allò que no entenc és que, un cop una d'elles ha guanyat la nominació de dins de cinc anys, totes les altres que s'hi presentaven amb ella, es llancen com a llops contra el jurat que així ho ha decidit.

O sí que ho entenc, perquè dóna la casualitat que la que ha guanyat, Donosti, acaba de canviar d'alcalde, i ara els seus representants -no ho oblidem pas, elegits legalment- són de Bildu, una formació clarament independentista i constitucionalment, per ara, apta per aquesta responsabilitat de govern.

No sé com acabarà aquesta farsa, espero que tot quedi com cal, amb un rebombori absurd sense cap més conseqüència que el ridícul que estan fent.

Allò que sí que puc assegurar és que els espanyols no saben perdre. I uns tafurs d'aquesta mena, quan més lluny els hi puguem mantenir, més tranquils estarem.

divendres, 18 de desembre del 2009

Un depósito de monstros no Gaiás. Un article de Manuel Rivas

De quan en quan m'agrada passejar-me (navegar) per l'edició galega de El País, -ja sabeu: El País.com, España, Galicia- i sentir una sana enveja de l'única, o gairebé única edició d'aquest diari amb articles escrits en el seu idioma.

I també, com no dir-ho? per no acabar oblidant el poc vocabulari que em resta de les temporades que he gaudit en aquell meravellós país.

D'altra banda, desaparegut fa tants anys Cunqueiro a qui continue revisitant: "Un hombre que se parecía a Orestes", "Merlin y familia" i tantes altres, un altre novel·lista ocupa el seu lloc: Manuel Rivas.

Avui, he llegit un article que, si bé una mica llarg, m'ha arribat ben endins amb la semblança que endevine entre la Cidade da Cultura que estan construint al Mont Gaiás, prop de Santiago, i la Ciutat de les Arts i de les Ciències de València.

Bé, aquest és l'article. No té desperdici.

UN DEPÓSITO DE MONSTROS

MANUEL RIVAS

Disque en Copenhague non hai sitio para tanta xente que acudiu ao cumio do cambio climático. E a min o primeiro que me veu á cabeza foi a baleira Cidade da Cultura en Santiago. Miguel de Unamuno pasmou co que chamaba "verdadeiro panteísmo de absorción" en Galicia. Polo que temos visto, na Feira de Silleda, sen ir máis lonxe, cabería Dinamarca enteira, cos antidisturbios e todo, a facer oposicións. Será por poder de "absorción"! Xa dixo Goethe que Europa se fixo peregrinando a Compostela. E se na catedral hai días que metes Europa, en Gaiás ben podía entrar Gaia, a Nai Terra. Ser o lugar onde pousa a esfera. O círculo do "verdadeiro panteísmo de absorción". Mais o que van meter, polo que contan, son os restos, e non se tome como fúnebre indirecta. Moito monumento, señores, pero, u-las mentes monumentais?

O poder de absorción de Galicia semella incluír tamén algúns pozos sen fondo. Este xornal publicou en exclusiva dúas reportaxes sobre o arrepiante declive da Fundación Cela en Padrón que semellan capítulos dunha historia tremenda da cultura. Camilo J. Cela deprimiríase moito con esta obra magna do desleixo. Alí onde el soñou coa máis grandiosa fundación dedicada a un escritor en España, o señorial espazo dos mellores predios de Iria Flavia, semella agora o escenario do rilar do tempo, non ao xeito dunha elegante decadencia lampedusiá senón dun corrosivo tremendismo. Tal era o estilo de Cela, o tremendismo, e agora semella reviritar no lugar que el soñou para habitar a gloria. Un pintura de Joan Miró naufraga nun baño, exemplares de El Extramundi que arden, o enferruxamento da lendaria locomotora, o mofo omnipresente... A desafección dos visitantes, cunha media de dez persoas por día no último ano, para unha fundación cun altísimo orzamento. Segundo denuncia dos traballadores que perderon o emprego neste naufraxio, mesmo se destinaba diñeiro para o pago dun chofer particular ou para levar os cans á perruquería. Isto último é o que menos me escandaliza, pois aínda hai unha vontade de estilo niso de levar os cans ou cadelas a desenrizar ou encrechar os croques do cabelo coa permanente.

Canto diñeiro público foi parar á Fundación Cela en todos estes anos? Non só a Xunta, senón tamén deputacións e concellos contribuíron a ampliar e manter ese espazo privilexiado onde custodiar o legado do gran novelista autor de La colmena ou Mazurca para dos muertos. Sen dúbida, o máis valioso dese legado son os propios manuscritos do Nobel galego. Coido que urxe un inventario rigoroso de todo o que contén a arca de Iria Flavia. Á vista da tristísima realidade, semella claro que houbo unha moi mala xestión da Casa de Cela, mais as responsabilidades non rematan nos directos xestores. É pouco comprensíbel o silencio destes anos por parte das institucións que partillan o padroado. Ese calar, ese laissez-faire, laissez-passer non semella precisamente unha mostra de respecto, senón todo o contrario. O patrimonio que agora esmorece foi concibido por Cela como un ben que el deixaba a Galicia, non como couto privado.

Fálase agora da "traslación" do herdo literario e artístico de Iria Flavia á Cidade da Cultura. Esta é a solución que ao parecer baralla o presidente do Goberno galego. Non se pode permitir que continúe o deterioro do legado de Cela e moito menos que se perda, mais a solución de marchar cos santos, resmas e trastes para Gaiás non só semella improvisada senón que é facer rabos ás culleres. Non hai mellor lugar para o legado de Cela que o de Iria Flavia. Era o que el quería. Hai moito diñeiro alí enterrado para que fique agora como o escenario neogótico do conto de Ninguén. E sobre todo, é un bo sitio. Pode ser moi bo sitio para achegarse a ser o que sempre debeu ser. A casa do escritor Cela. Unha colmea. Unha casa aberta. Un obradoiro onde se sinta o bulir estudantil, o murmurio do pobo.

Para iso, hai que recomezar con humildade. Partillar esforzos, información, imaxinación. Alí, moi perto, está a Casa de Rosalía. E non moi lonxe, o Rianxo de Rafael Dieste, Manuel Antonio e Castelao. E o Salnés de Valle-Inclán e Ramón Cabanillas... A casa de Cela non debeu ser nunca unha illa presuntuosa, senón unha porta máis no que Díaz Castro chamaba "o camiño dos vagalumes".

A sospeita que eu teño é que se espalle a síndrome Cidade da Cultura como un Gran Abracadabra que, por unha banda, deprede, apañe e gadañe todo o valioso que hai nos locais universais de Galicia e, por outra, sexa un depósito de monstros, unha especie de Gran Faiado Galego, onde meter os trastes e cacharros.

Non me gusta ningunha, mais entre unha alternativa e outra, prefiro a segunda. A de depósito de monstros ou Gran Faiado Galego (GFG). Sería máis orixinal e máis na onda, agora que en lugar dos Contedores Artísticos están de moda os chamados Vertedoiros.

Temos xa fondos moi engaiolantes para afrontar esa saída da Cidade da Cultura como xigantesco alpendre onde pasmen as multitudes. En primeiro lugar, a espectacular sala G-Audi. Alí expoñeríanse con cores inspiradas nas viñetas automobilísticas de Roy Lichtenstein os célebres Dezaoito Audis que acumulou o sultanato bipartito (en realidade, 17 eran do Antigo Réxime). Con eles ía saldarse a débeda pública galega, mais que saibamos só se vendeu un. O resto está inutilizado, xa que os novos conselleiros van todos en bicicleta. Hai que sacar proveito a este desbarate. En lugar central debería colocarse o modelo Audi NASA de Cabo Touriñán. E na mesma sala, o iate Nautilus de Jacinto Rey, coa inquietante silueta do Capitán Nemo de Allariz a babor.

Neste Depósito de Monstros que abanearía o mundo artístico, outra sala acollería os 92 bustos de Baltar, un por concello da provincia de Ourense. Hai unha semellanza extraordinaria entre a iconografía do presidente da Deputación ourensá e a representación pop-art que de Mao Zedong fixo Andy Warhol, como analizan na web Galpón de Breogán (Diario irreverente do país dun millón de vacas). Hai tamén quen lle ve a Baltar un certo parecido, en serigrafía!, con Marilyn Monroe e mesmo coa lata de tomates Campbell's.

Outra das salas principais neste Depósito de Monstros que demostraría que o espírito underground e a arte alternativa aniñou de xeito sorprendente aínda máis nalgunhas institucións que nos círculos artísticos propiamente ditos, sería a sala de lousados e mobiliario urbano. Por exemplo, causaría verdadeira conmoción a macroinstalación Marquesinas, dende as feitas en formigón até as de lata enferruxada con técnica de ácido úrico, e nunha atmosfera grandes efectos de treboada. O espectador desprazarías entre as marquesinas polo célebre lousado paseo marítimo, en branco e vermello, inspirado en Degas.

Aínda que son infindas as posibilidades, coido que un lugar de honor debería estar ocupado polo inmenso guerreiro de Botero que o alcalde Francisco Vázquez incrustou na fachada de pacifismo zen de Arata Isozaki. Ese sería o motivo central. As inmensas paredes da Gran Sala de Gaiás estarían forradas coas 4.735 placas de metal de bronce co seu nome que colocou Manuel Fraga durante os seus mandatos en Galicia. Para pechar o círculo no Depósito de Monstros, o terríbel guerreiro de Botero levaría o tutú de bailarina de ballet clásico que todos os anos lle poñen os choqueiros de Monte Alto, nun acto de xustiza que moito faría rir a Cela.

dilluns, 22 de desembre del 2008

Teatre romà de Sagunt. Desbloqueig de la situació actual? Por em fa.



Segons sembla en la notícia que a continuació postege, la Conselleria de Cultura de la Generalitat valenciana, ha decidit continuar amb el projecte de restauració del teatre romà de Sagunt, ideat i en bona part implantat, pels arquitectes Grassi i Portaceli.

El problema és que, com una espasa de Dàmocles, una sentència del tribunal suprem espanyol, obliga a desfer les restauracions fetes (al menys les degudes a aquests dos arquitectes) i deixar el teatre en una precària situació anterior a aquesta intervenció.

Intervenció, per cert, modèlica segons totes les fonts d'informació que m'arriben, i que ha guanyat més d'un premi en la de vegades molt llunyana Europa.

I innocentment pense si no seria millor solucionar d'antuvi el problema creat per la sentència del suprem tribunal, i un cop això aconseguit, parlar de continuar i finalitzar la feina ja feta.

Cada cop estic més convençut que jo no faria un bon polític.

Per si de cas, aquests dies de Nadal, si puc, intentaré pujar-hi i treure-li unes quantes fotos per al meu àlbum de records.

Cultura anuncia que completará la reconstrucción del teatro romano de Sagunt

Olmos afirma que se construirá el museo que ya existía en el proyecto de Grassi y Portaceli

Ricardo Rodríguez/E.P., Valencia

La conselleria de Cultura completará la reconstrucción del teatro romano de Sagunt, y culminará el proyecto iniciado por los arquitectos Grassi y Portaceli hace casi dos décadas, y que el propio entorno del PP llevó a los tribunales.

La directora general de Patrimonio Cultural Valenciano, Paz Olmos se mostró ayer dispuesta a "completar lo que haga falta" para adaptar el teatro a las necesidades actuales. Hay que recordar que cuando se paralizaron las obras a resultas de la denuncia del entonces diputado del PP Juan Marco Molines el proyecto se encontraba inconcluso, y faltaban algunos detalles que el Consell de Camps pretende retomar ahora. El más llamativo es el museo, ya incluido en el proyecto original y que ahora Cultura va a reimpulsar. En este "pequeño espacio museístico", según Olmos, se incluirían algunos de los restos romanos hallados en las excavaciones, muchos de los cuales se encuentran actualmente en el Museo Arqueológico de Sagunt, instalado desde 2007 en la casa del Mestre Peña.

Olmos recordó que existe "un espacio que se supone que se iba a dedicar a museo y que habrá que llenar". Una de las posibilidades es hacerlo con un recorrido museístico para "explicar lo que es un Teatro Romano y qué es lo que se ha hecho en el de Sagunt". Otra de las necesidades inmediatas es la de adaptar el espacio para espectáculos culturales, mediante la adecuación a la normativa de espectáculos públicos, y al mismo tiempo cubriendo algunas carencias como la falta de suministro eléctrico, que imposibilita realizar espectáculos nocturnos con regularidad, y que obliga cada año a contratar un grupo electrógeno para poner en marcha el festival Sagunt a Escena, que destina una importante parte de su presupuesto a este fin.

Todo ello queda supeditado a la decisión que adopte el TSJCV sobre el incidente de inejecución de la sentencia de derribo adoptada por el Tribunal Supremo a principios de este año. El Consell, con el apoyo del entonces responsable de Justicia y actual miembro del Consejo General del Poder Judicial, Fernando de Rosa, solicitó la no ejecución de esta sentencia, que obligaba a revertir en un plazo de 18 meses las obras realizadas por Grassi y Portaceli.

El cambio de criterio del PP valenciano con respecto al teatro romano ha sido evidente con el paso de los años. De considerar su derribo casi como una "cruzada" de máxima importancia en los noventa se pasó a un distanciamiento progresivo que culminó con el recurso presentado ante el TSJCV, en el que se expresaba la "imposibilidad legal" de realizar la reversión.

Ahora, no sólo no se derribará lo ya construido, sino que se retoma, prácticamente al detalle, el proyecto elaborado durante la etapa del socialista Ciprià Ciscar al frente de la conselleria, y que lleva casi dos décadas de parálisis.


* * * * * * * * * *


I per acabar, del mateix diari Levante, d'on he tret la notícia, un comentari editorial que no té desperdici.



La directora general de Patrimonio Cultural Valenciano, Paz Olmos, anunció ayer que la Conselleria de Cultura completará la reconstrucción del Teatro Romano de Sagunt y culminará el proyecto, impulsado hace dos décadas por el entonces conseller socialista Ciprià Ciscar y que el Partido Popular, ahora en el Consell, llevó a los tribunales.

La actuación anunciada por la directora general, sin embargo, sólo podrá llevarse a cabo con el permiso del TSJ, que tiene aún pendiente su decisión sobre el recurso del Consell para no ejecutar la demolición de las obras de rehabilitación.

No pudo haber elegido mejor día la directoral general de Patrimonio Cultural para anunciar la disposición de la Generalitat de «completar lo que haga falta» para adaptar el teatro a las necesidades actuales. El anuncio de ayer domingo viene a completar una particular semana horrible del presidente de la Generalitat, Francisco Camps, que se inició con la pérdida del congreso provincial del PP en Alicante, siguió con la envainada de la orden de impartir Educación para la Ciudadanía en inglés, continuó con la sentencia del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), que obligaba a reponer en su cargo de Síndica de Greuges, tras haber sido apartada por el PP, y acaba con la decisión de asumir el proyecto de reconstrucción del teatro romano de Sagunt del Consell socialista, después de haber convertido la petición de la reversión de las obras y la demolición de la actuación de los arquitectos Grasssi y Portaceli como su gran cruzada en la década de los 90, con Marco Molines y Eduardo Zaplana como abanderados.

dimarts, 2 de desembre del 2008

EpC. Més sobre la manifestació del dissabte passat

Alguns articles publicats al Levante

¡Viva el Inglés!

EMILI PIERA

Más de cuarenta mil personas en la calle para repudiar el disparate de la Education for the Citizenship es un buen mazazo contra un Gobierno -el de Francisco Camps- que creyó que los alumnos eran una especie de elementos de ajuar o macetas de su balcón, objetos que se pueden trastear de un lado a otro, buscando la luz o evitándola, o colocándolos como centro de mesa como si fueran búcaros. Ahora resulta que esos búcaros tienen atributos, me refiero al alma (por si había alguna duda) y actúan con inteligen­cia y con libertad soberana para decirle al conseller Font de Mora (-toria) que, pese a sus libros, sus versos y su título universitario, es un burro.

Ni aun sus votantes creyeron ni por un momento que el objetivo de la ocurrencia fuera mejorar los conocimientos de inglés, que prefieren reservar, oh, yes, para los colegios privados, y resulta pavorosa, por no decir despreciativa, la cortedad de recursos destinados (becas, viajes, profesorado) al aprendizaje del inglés -tan útil en todos los sentidos- por parte de los alumnos de la escuela pública. Education for the Citizenship es la pequeña maldad que enuncia quien se siente sobrado y desea que sus parciales la celebren entre risitas de malicia. Bueno, es una malignidad autorizada por la Constitución, no pasa nada, lo que ya es imprudente es usar a los alumnos como proyectiles en otro frente abierto contra el rojerío zapateril. Siempre que hay arrogancia, hay ignorancia.

La Generalitat está para algo más que para plantear diferendos con sus adversarios de Madrid. Ya pasó con el agua. A raíz del primer trazado del Xúquer-Vinalopó, Camps se puso incondicionalmente del lado de los intereses del sur y contra las Riberas, cuando por su posición debería haber ejercido de árbitro. Font de Mora gallea anunciando que puede sacar más gente. Quizás, pero ¿bajo qué consigna? Les sugiero algunas: ¡Viva el inglés!, Educación para el Catolicismo o ¡Viva mi dueño!

[empica5@yahoo.es]


Menos mal que fue un fracaso

JESÚS CIVERA

Todo es según el cristal con que se mira, como diría don Ramón de Campamor. O, mejor, el que no se consuela es porque no quiere. Ricardo Costa se consoló con este argumento tras la manifestación contra la asignatura de Ciudadanía en inglés: la protesta ha sido un fracaso porque no han acudido los casi dos millones de personas que conforman la comunidad educativa. Las manifestaciones son como esos humeantes cadáveres de personajes ilustres que acaban siendo instrumentalizados por unos y por otros. Cuando el PP organizaba las insistentes protestas en Madrid -junto a los obispos, a la AVT o con quien pasara por allí- contra todo lo que se movía en el solar patrio de Zapatero, nadie esgrimía el razonamiento de Costa. Por falta de ingenio, seguramente. ¿O es que España entera no estaba contra ETA? Al abrigo de Rajoy sólo acudían unas decenas de miles de españoles. Bajo los lemas desnudos que promovió el PP, aquellos de Agua para todos, hubieran desfilado en marcha triunfal los cinco millones de valencianos en la mani de la Alameda, que fue mayoritaria y hubo paella. ¿Quién no desea agua? Y agua solidaria: para todos. Las manifestaciones son vehículos de expresión sintéticos, actos representativos en cápsula. Al cabo de unos días, lo más probable es que el objeto de la manifestación se haya diluido en múltiples interpretaciones políticas y circunstanciales. Y acaso la potente reunión pública pese más en las conciencias que en la realidad social. Camps ganó la Generalitat cuando aún recogían en San Agustín las sobras de la gran concentración contra la guerra de Iraq que congregó a 200.000 personas. Incluso es posible que el PP de Costa, aplicando las artes de la propaganda, logre convencer al personal de que la marcha convocada contra Ciudadanía fue un estrepitoso fracaso al no asistir las casi dos millones de personas que forman la comunidad educativa valenciana. Todo es ponerse. En cualquier caso, una cosa parece de cajón: unos escolares escuchando una materia en una lengua que desconocen (o que previamente han escuchado en castellano o valenciano) resulta bastante tonto. ¿O no?

La política y la soberbia

MANUEL MUÑOZ

Creo distinguir en la actitud del presidente de la Generalitat, Francisco Camps, a propósito del arbitrario capricho de intentar imponer Educación para la Ciudadanía en inglés y la marea de protesta que ha generado, un gran error político: la altanería y el desprecio. Eso tiene un nombre clásico, que es el tradicional del correspondiente pecado: la soberbia.

No es que me preocupe en exceso la conciencia del presidente de la Generalitat, pero sí, digamos, las consecuencias sociopolíticas de sus actos. Porque es, cuanto menos, sorprendente, que, después de haber conseguido casi con sus únicos méritos la manifestación más multitudinaria en Valencia después de la que logró su correligionario José María Aznar contra la guerra de Iraq, el presidente se obstine en lanzar balones fuera cuando se le pregunta, como ayer ocurrió, sobre el asunto. Eso ya no es la soberbia en sí misma, sino una consecuencia nefasta de aquella: no querer ver la realidad. A superbia initium sumpsit omnis perditio, como dijo aquel, que sobre poco más o menos quiere decir que toda perdición tiene su origen en la soberbia.

¿Emprende Camps con esta ensoberbecida ceguera de que parece que presume una especie de camino de perdición política? No tengo tantos elementos como para saberlo. Pero es lo cierto que a Aznar y a su partido los perdió la extrema soberbia de pensar que la mayoría absoluta es para siempre. La derrota del Partido Popular en 2004 nació del ensoberbecido desprecio por el masivo sentimiento popular contrario a la guerra en cuyo carro Aznar subió a España. Y luego de un muy ensoberbecido interés por dar una visión torcida de la realidad tras los atentados del 11-M.

Dicen que la mejor virtud política es la prudencia. La soberbia es precisamente el pecado antagónico, porque produce una especie de embriaguez que conduce a la imprudencia. De momento Camps, con su actitud, está regalando a la oposición un elemento de unidad y de lucha contra su Consell que no podía soñar hace unos meses. Y además olvida de forma irresponsable la sentencia del clásico: La espiga rica en fruto / se inclina a tierra; / la que no tiene grano, / se empina tiesa. / Es en su porte / modesto el hombre sabio, / y altivo el zote

Insistencia en el desastre

FERNANDO DELGADO

Si yo fuera ministro de Educación o titular de una consejería autonómica de lo mismo y, en un arrebato de cachondeo con el presidente que me nombró, después de un cómplice concurso de ocurrencias entre ambos, me diera por obligar a impartir matemáticas en chino, religión en latín y Educación para la Ciudadanía en ruso, que es la lengua que merece esa asignatura de rojos, estaría tan tranquilo en el caso de que los docentes no entendieran mi vocación plurilingüística, mi afán de hacer de mi autonomía un arca de Noé y mi voluntad de crear puestos de trabajo, trayendo a las escuelas a todo aquel que nos divierta en una lengua distinta. Y es que los docentes lo quieren todo en una única lengua, a lo más dos, pero todo de casa. Comprendo que los marearíamos porque los que queríamos hasta el otro día que todo fuera uno, grande y libre, y temíamos que se nos rompiera lo indestructible, lo quisiéramos ahora todo diverso y plural, y más en este asunto de las lenguas, cuando en Valencia, por ejemplo, discutíamos hasta el otro día cómo se llamaba de verdad le lengua de allí y si era o no distinta de otra. Pero todo el mundo cambia: antes había catetos en una lengua o dos, y ahora, como decía Madariaga, hay imbéciles en muchas lenguas distintas. Pero si en el supuesto del que hablo, yo ministro, yo consejero o conseller, nada menos que de Educación, y no digamos nada si llevo añadido la cultura, y no se entiende mi buena intención de llenar de lenguas la vida, ni mi modernidad por hacer de barracones aulas y colocar en las tarimas al menos dos profesores, que con uno no da para nada, yo tranquilo, que dé la cara mi jefe, que es más listo, que explique él por qué nos hemos reído tanto del personal. Es lo que le habrá pedido Alejandro Font de Mora, conseller de Educación y Cultura del gobierno valenciano a su molt honorable president, Francisco Camps, cuando desde la ventanilla de palacio vieran los dos el sábado pasado una gran marea humana -miles y miles de manifestantes que iban contra ellos-con la misma emoción con que Nerón veía a Roma en llamas.

Y aparte. Si el sábado le tocó a los educadores echarse a la calle en Valencia, los agricultores visitaron ayer a la consellera de Agricultura de Camps, manifestándose a las puertas de su lugar de trabajo. Pero no sé si han corrido el riesgo de que su manifestación sea un fracaso por la cantidad de gente que puedan reunir o si han acudido a preguntarle a un hermano que Juan Costa tiene a la vera de Camps con cuántos agricultores debe contar una manifestación para que merezca la pena ser tenida en cuenta. Al hermano de Costa, secretario general del PP en los dominios de Camps, le pareció un fracaso absoluto la marea humana del sábado en las calles de la ciudad, una multitud que hizo de la protesta eso que gustan de llamar protesta histórica, porque la cosa quedó simplemente en decenas de miles y no alcanzó los casi dos millones de personas que integran la comunidad educativa valenciana, supongo que curas y monjas incluidos. Para medir la validez de cualquier manifestación habrá pues que pedirle antes las condiciones a este líder popular de relamida retórica y acento de antigua casa.

El nom de la nosa

JESÚS PUIG

La històrica manifestació contra la política educativa del Consell -la protesta multitudinària de dissabte, que segons Canal 9 no va ser- em reafirma en la idea que, a la tele valenciana, els seus dirigents són d´aquells que es troben la dona en el llit amb un veí i es traguen la història de que estan provant la resistència del somier. I és que cal haver nascut un 28 de desembre per manipular tan burdament la notícia i pensar que ens la creurem perquè som innocentots com ells. És cert que hi ha gent -cada cop menys- que veu Notícies 9 amb posat innocent com el xinet amb ranura de la vidriola del Domund, però la gran majoria de valencians fa temps que deixàrem de posar espelmes a la Mare de Déu de la Bona Fe. Milers de persones en la mani, rei meu? -diu Canal 9- «Em creus a mi o als teus ulls que et menteixen?»

I si Notícies 9 té de divisa «És la mentida, estúpid», «Burrada cum laude» podria ser el lema de la Conselleria d´Educació. Un tema, el d´Educació per a la Ciutadania, que em recorda la cèlebre obra El nom de la rosa. Puix, si en la novel·la d´Umberto Eco, el frare Guillem de Baskerville li descobreix al seu deixeble Adso de Melk la biblioteca que conté un llibre amb temes tabú, escrit amb tinta enverinada per un monjo ancià que persegueix matar tots aquells que gosen llegir-lo, en l´actual sainet valencià el professorat ha posat al descobert que a les prestatgeries de la Generalitat també hi ha un llibre -EpC- que el monjo Camps ha enverinat perquè també considera tabú el seu contingut. Sols que ara el verí és una llengua que l´alumnat no domina i, per tant, l´impedeix l´accés als continguts, si és que al mateix temps no el mata d´avorriment. I és que als censors sempre els ha molestat la realitat; ja que per a ells la realitat no és la que és, sinó la que ells diuen que és. Per això EpC, no només els fa nosa. És que EpC és, per definició, la nosa. Nosa que els ha fet perdre el sentit de la realitat que, com se sap, és un fenomen associat a l´excés de poder.

[jesuspuig@hotmail.com]

El trilingüisme del PP


FRANCESC X. BLAY

Fomentar el trilingüisme, en una Europa de pobles i en un món globalitzat, és una bona idea. En principi. Ningú pare hi estarà en contra. Faltaria! Que els valencians dominen el valencià, el castellà i l´anglès, facilita la comunicació, fa a les persones més tolerants, obre moltes portes... Però venint del conseller d´Educació Font de Mora, i d´un govern com el del PP, els dubtes que tenim sobre el tema són més que raonables. Motius? El govern actual de la Generalitat no es caracteritza precisament pel rigor en la gestió el sistema educatiu, ja que són evidents un bon grapat d´incompliments en la línia precisament del que afirma estimular. Mostrarem que ni el valencià ni l´anglès els preocupa de debò, i que les declaracions sobre trilingüisme són titulars sense contingut i cortines de fum.

valencià. Que el PP no creu seriosament en el bilingüisme i la cooficialitat real del valencià ho demostra, no ja l´ús escassíssim que en fan els seus representants, com aconsella el Consell Valencià de Cultura i la Llei de creació de l´Acadèmia Valenciana de la Llengua, sinó simplement els incompliments de la legislació vigent. Una petita mostra: la Diputació d´Alacant ho fa tot en castellà (Butlletí Oficial de la Província, pàgina web, documentació oficial...), molts municipis del PP retolen solament en castellà (en zones valenciano-parlants, eh!, com Alcoi posem per cas), Canal 9 va reduint sensiblement les hores de programació en valencià arribant a nivells escandalosos, els grups de Batxillerat de línia en valencià en els instituts van reduint-los o assimilant-los als de castellà (no a l´inrevés) no respectant les opcions lingüístiques dels alumnes i pares, no reconeix l´homologació de títols de valencià/català malgrat moltes sentències en contra, el nombre de funcionaris que dominen el valencià és reduïdíssim... etc.

La conclusió no pot ser més forta i clara: de les dues llengües oficials al País Valencià, una és única per a ells, el castellà, i l´altra -el valencià- és a extingir: així de clar. Com a màxim a tolerar; però en absolut a promocionar, impulsar, normalitzar, fomentar...

anglès. I pel que a fa l´anglès, quina credibilitat mereix una proposta que aquest any no ha posat els mitjans per a què estiga totalment coberta l´oferta d´anglès en Infantil, com s´havien compromès, i és l´etapa educativa en la qual els xiquets millor assimilen el llenguatge? Un detall: la resolució per a l´educació plurilingüe en Infantil -que permet no implantar l´anglés aquest curs- és del 21 d´agost, i s´havia d´aplicar l´1 de setembre. Tenim més proves que també l´anglès els preocupa de debò ben poc. Les Escoles Oficials d´Idiomes estan abandonades en inversions i en professorat. Les dotacions dels centres de Secundària per a idiomes són tercermundistes. La forma d´introduir l´anglès amb traductor en la matèria d´Educació per a la Ciutadania, sense justificació pedagògica coherent ni preparació prèvia i correcta, ha desprestigiat la matèria -que és en el fons el que volia el PP, que no s´impartisca Ciutadania de debò-, però també ha desprestigiat l´anglès com a efecte col·lateral al voler introduir-lo en una assignatura maria. El ridícul s´ha escampat per tota Espanya.

Als centres se´ls exigeix projectes curriculars, PGA, PAT, DPP... i al professors programacions, criteris d´avaluació..., però el senyor conseller pot dir lleugerament el que li convinga políticament en cada moment, fent d´una cosa tan seriosa com l´ensenyament, un instrument electoral de desgast del govern, caiga quien caiga, en aquest cas posant en perill la credibilitat del sistema educatiu públic i la qualitat de l´ensenyament. Una autèntica irresponsabilitat. (Qui polititza l´educació?).

Trilingüisme? Siguem més responsables i seriosos, senyors del PP, i no fem riure més. El que han de fer -i no fan- és planificar amb més rigor, consultar als implicats amb més freqüència, construir més centres (tenim més de 1.300 barracots encara) i reparar els deteriorats, contractar més professors, atendre les substitucions amb més diligència i aportar més diners per a l´educació (els nostres alumnes tenen menys ordinadors per aula que Extremadura), entre altres mesures.

El professorat valencià és competent, i l´únic que vol és treballar tranquil, complir amb el que la legislació ordene i que els alumnes avancen i es formen; i els pares desitgen que els seus fills aprenguen i progressen com cal. Però tots rebutgen que els alumnes i els programes estiguen subjectes a ocurrències que solament busquen impedir que s´impartisquen com cal uns continguts, salvar la cara i deteriorar la imatge del partit opositor. Amb l´educació no es juga, i el dret ciutadà a una educació de qualitat, reconegut en la Constitució, està per damunt d´interessos de partit.

*Catedràtic. Regidor del Bloc en Alcoi

I un de Vilaweb

Camps ratifica la política educativa de Font de Mora

Els sindicats d'ensenyament mantenen la vaga · Diuen que la manifestació de dissabte demostra que aquesta és la voluntat del món educatiu

El president de la Generalitat Valenciana, Francesc Camps, va dir ahir que no tenia cap intenció de destituir el conseller d'Educació, Alejandro Font de Mora, 'perquè és un gran conseller i ho està fent de manera excepcional'. A les preguntes dels periodistes, Camps va refusar de parlar de la gran manifestació que hi va haver dissabte a València. Els sindicats d'ensenyament mantindran la vaga de tot el sector educatiu prevista per al 17 de desembre.

La vaga es mantindrà mentre la Generalitat valenciana no retiri l'ordre de ciutadania en anglès i negociï amb tots els agents implicats. Aquesta és la decisió dels sindicats que van participar dissabte en la gran manifestació de València contra la política de la Generalitat. 'Camps pot desconvocar ell mateix la vaga: en té prou d'acceptar la negociació', ha dit a VilaWeb Àngel Martí, gerent d'Escola Valenciana.

Martí ha explicat que la manifestació va ser 'tot un èxit, perquè va mobilitzar la societat valenciana'. Això mateix pensen els sindicats, que l'èxit de la manifestació i l'actitud de la Conselleria d'Educació, 'que no veu ni escolta la comunitat educativa', obliga a secundar la vaga.

El conseller Alejandro Font de Mora va negar-se ahir a valorar la manifestació i a negociar res que no sigui la proposta de plurilingüisme de la Generalitat.

'Tercera llengua, sí, però no en detriment del valencià'

Àngel Martí veu amb bons ulls aquesta discussió de la política plurilingüe, 'sense deixar a banda el conflicte de ciutadania en anglès'; i que, en tot cas, aquesta política obliga a 'dotar de recursos els centres docents'.

Escola Valenciana també explica que, abans del trilingüisme, cal apostar pel bilingüisme. De primer, diu, cal equiparar el català i l'espanyol a les escoles i, solament després, es podrà començar a ensenyar en una tercera llengua. 'Tercera llengua, sí, però no en detriment del valencià', rebla Martí.

'La conselleria no vol negociar'

'No hi ha voluntat de diàleg a la conselleria', diuen els sindicats, però 'el conseller Alejandro Font de Mora ha de retirar l'ordre d'ensenyar ciutadania en anglès, seure a dialogar amb la plataforma sobre els deu punts reivindicats i, si no ho fa, presentar la dimissió'.

'Qualsevol sistema plurilingüe s'ha de planificar, negociar i pactar amb la comunitat educativa, i s'ha de dotar de prou recursos; però abans s'han de resoldre els problemes endèmics del sistema educatiu valencià', diu el sindicat STEPV.

dimecres, 26 de novembre del 2008

Hom porta la pàtria als gens. I l'idioma, afegesc humilment i estadística

Avui, al suplement de Futur del diari El País, llegesc un article intitulat

article que ens ve a dir una cosa que, a poc que pensem, sembla bastant lògica: les poblacions tendeixen a ser geogràficament i temporalment homogènies. Cert que els desplaçaments i les migracions existeixen, però llevat de casos excepcionals, no suposen una variació substancial del mapa genètic.

I he recordat un llibre de Luigi Luca Cavalli-Sforza que vaig llegir fa uns anys: "Gens, pobles i llengües", on feia un estudi similar, i obtenia uns resultats força paral·lels, però aquesta vegada relacionant mapa genètic amb mapa lingüístic.

Com en el cas que ens ocupa, les variacions regionals dialectals es corresponien amb variacions "dialectals" (o siga mínimes) genètiques.

Un altre resultat molt interessant del llibre de Cavalli-Sforza era l'escasa dispersió del gènere humà, i el seguiment de les migracions.