1libro1euro

1 Libro = 1 Euro ~ Save The Children

traductor

Charles Darwin quotation

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science

Jean-Baptiste Colbert quotation

L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris

Somebody quotation

El miedo es la via perfecta hacia el lado oscuro. El miedo lleva a Windows, Windows a la desesperacion, esta al odio hacia Bill Gates y ese odio lleva a LINUX

Vares Velles

Vares Velles
Al Tall

Això és Espanya (vara seguidilla) per Al Tall

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris esperanza aguirre. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris esperanza aguirre. Mostrar tots els missatges

dissabte, 30 de gener del 2010

Si la marquesa Aguirre fóra suecana...

Sembla que la senyora marquesa consort Esperanza Aguirre, insigne patum al front de la CAM (no de la Caixa del mateix nom, sinó de la Comunitat Autònoma de Madrid on tant de temps vaig viure) s'ha despatxat a gust a micròfon obert, parlant amb un company de Ppartit, d'inquietuds i d'equip de govern.

La cristiana i liberal senyora que va impedir que un seu cunyat pogués portar una obra de teatre al Círculo de Bellas Artes de Madrid, perquè el títol de la qual -Me cago en Dios, crec que es deia-, incloïa una blasfèmia, ara ens delecta amb un "Hemos tenido suerte de darle un puesto a IU y quitárselo al hijoputa".

I jo em pregunte si la bona dona no serà potser suecana, ja que en aquest important poble arrosser de Sueca, capital de la Ribera Baixa del Xúquer, saben distingir perfectament entre l'apel·latiu carinyós "Fill-de-puta", inveterada salutació entre veïns sense la més mínima intenció d'ofendre, i l'insult real, agressiu i imperdonable, perfectament codificat de "Fill-d'una-puta"

Perquè de no ser així, supose que el comité de garanties que ha actuat fa escasos dies amb condemnes -suaus, tot hi ha que dir-ho- a Costa i a Cobo, hauria de posar-se de nou a treballar, i potser s'herniaren. També hi tenen dret al descans, els pobrissons. No ho creieu?

divendres, 3 de juliol del 2009

Who Killed Dalila Mimouni? Amb permís de Bob Dylan

Quan fa pocs dies les notícies ens assabentaren d'aquesta primera mort de la grip A a Madrid, jo, que sóc i sempre he estat partidari de la sanitat pública -o siga, un inveterat i incombustible optimista ben pensat- vaig patir dues reaccions alternatives.

La primera, pensar que si no hagués estat una immigrada marroquina potser les coses haguessen anat d'un altra manera.

La segona, que aquesta circumstància no tenia per què ser determinant, que els serveis d'urgència es troben sempre atiborrats de gent, i que aquestes coses passen contínuament i a algú li tenia que tocar.

Que açò hagués passat, a més, al Madrid d'Aguirre i Lamela, era purament circumstancial.

Però ahir vaig ser castigat per les contínues aparicions de Güemes, el gendríssim de Fabra (el multi-imputat president de la diputació de Castelló) digne hereu i successor de Lamela (l'imputador-imputat del cas falsament dit de Leganés) cosa que em va deixar les coses molt clares.

Tots els metges compliren els protocols.

El problema fou que la pobreta Dalila Mimouni, com que no sabia gaire espanyol, -quina barra, atrevir-se a venir aquí sense saber parlar la lengua del imperio!- no els va complir, els protocols dels collons.

I em ve a la memòria la cançó de Bob Dylan Who killed Davey Moore?

Quí matà a Davey Moore? Per què i quina fou la causa?

Not I, van responent tots un a un, NO JO.

I és aquesta cançoneta, no la d'en Dylan, of course, la que m'emprenya sobiranament.




Who Killed Davey Moore?

Who killed Davey Moore,
Why an' what's the reason for?

"Not I," says the referee,
"Don't point your finger at me.
I could've stopped it in the eighth
An' maybe kept him from his fate,
But the crowd would've booed, I'm sure,
At not gettin' their money's worth.
It's too bad he had to go,
But there was a pressure on me too, you know.
It wasn't me that made him fall.
No, you can't blame me at all."

Who killed Davey Moore,
Why an' what's the reason for?

"Not us," says the angry crowd,
Whose screams filled the arena loud.
"It's too bad he died that night
But we just like to see a fight.
We didn't mean for him t' meet his death,
We just meant to see some sweat,
There ain't nothing wrong in that.
It wasn't us that made him fall.
No, you can't blame us at all."

Who killed Davey Moore,
Why an' what's the reason for?

"Not me," says his manager,
Puffing on a big cigar.
"It's hard to say, it's hard to tell,
I always thought that he was well.
It's too bad for his wife an' kids he's dead,
But if he was sick, he should've said.
It wasn't me that made him fall.
No, you can't blame me at all."

Who killed Davey Moore,
Why an' what's the reason for?

"Not me," says the gambling man,
With his ticket stub still in his hand.
"It wasn't me that knocked him down,
My hands never touched him none.
I didn't commit no ugly sin,
Anyway, I put money on him to win.
It wasn't me that made him fall.
No, you can't blame me at all."

Who killed Davey Moore,
Why an' what's the reason for?

"Not me," says the boxing writer,
Pounding print on his old typewriter,
Sayin', "Boxing ain't to blame,
There's just as much danger in a football game."
Sayin', "Fist fighting is here to stay,
It's just the old American way.
It wasn't me that made him fall.
No, you can't blame me at all."

Who killed Davey Moore,
Why an' what's the reason for?

"Not me," says the man whose fists
Laid him low in a cloud of mist,
Who came here from Cuba's door
Where boxing ain't allowed no more.
"I hit him, yes, it's true,
But that's what I am paid to do.
Don't say 'murder,' don't say 'kill.'
It was destiny, it was God's will."

Who killed Davey Moore,
Why an' what's the reason for?

dimarts, 10 de febrer del 2009

Tortuga sobre un pal. Dedicat als amics de Madrid

El meu fill m'envia un correu que transcric:

TORTUGA SOBRE UN POSTE.

Un joven esta paseando por una plaza de Madrid y decide tomar un descanso. Se sienta en un banco y al lado hay un señor de más edad y naturalmente comienzan a conversar sobre el país, el gobierno, la comunidad y finalmente sobre ESPERANZA AGUIRRE.

El señor le dice al joven: Sabe? ESPERANZA AGUIRRE ES COMO UNA TORTUGA EN UN POSTE.

Después de un breve lapso de tiempo el joven dice: no entiendo eso de la tortuga sobre el poste. ¿que significa eso, señor?.

El señor le responde. Si Ud. va caminando por el campo y ve arriba de un poste de alambrado una tortuga haciendo equilibrio encima. ¿Qué se le ocurre?

Viendo la cara de incomprensión del muchacho joven, éste le explica:

Primero: TU no entiendes como llegó ahí...

Segundo: TU no puedes creer que esté ahí...

Tercero: TU sabes que no pudo subir allí solita..

Cuarto: TU estás seguro que no debería estar allí...

Quinto: TU eres consciente que no va a hacer nada UTIL mientras esté alli....

Entonces lo único sensato sería ayudarla a bajar de allí.

EN LAS PROXIMAS ELECCIONES: SEÑORES A BAJAR LA TORTUGA!!!!!!!!!!!!!

Este mensaje no es para ganar dinero, ni cumplir un deseo, pero si no lo envías a tus contactos lo más probable es que la tortuga siga alli...

dimecres, 22 d’octubre del 2008

Benvinguts a Valdeluz, ciutat fantasma

Recordem que hi hagué un desviament en el projecte de l'Ave Madrid-Barcelona, per tal de que hi passés per uns terrenys a prop de Guadalajara, terrenys que, casualment, pertanyien a la família del Conde de Murillo, marit de l'Esperanza Aguirre, i s'hi edifiqués allí mateix l'estació de Guadalajara.

S'ha parlat molt de la "Nueva Seseña" o urbanització Francisco Hernandez "El Pocero", però sembla que ens hàgim oblidat de la Urbanització Valdeluz, la construcció de la qual va suposar un "pelotazo" per la família de la presi dels madrilenys, d'aquells que fan època.

Avui llegesc aquest article a "Le Monde" que m'ho torna a recordar.

"BIENVENIDOS" À VALDELUZ, VILLE FANTÔME

23 octobre 2008

Logements vides et emprunteurs exsangues...

Victime de la bulle immobilière espagnole, cette nouvelle agglomération, au nord de Madrid, sortie de terre en 2006, ne compte que 382 habitants, au lieu des 34 000 escomptés

" Bienvenidos " à Valdeluz, ville fantôme

Sur les 9 500 logements initialement prévus, seuls 2 500 sont en cours d'achèvement. Le principal promoteur, Reyal Urbis, a replié ses grues. MANUEL CASAMAYON

GUADALAJARA (Espagne) ENVOYE SPÉCIAL






Les trottoirs sont impeccables, le gazon des talus tondu de frais, les arbres et les lampadaires alignés au cordeau le long de vastes avenues rectilignes. Une escouade de jardiniers s'active dans un parc où bruissent les cascades de deux plans d'eau artificiels. Le 4 × 4 d'une société de sécurité passe et repasse au ralenti entre les immeubles tout neufs. Ces fières constructions ne dépassent pas quatre étages, elles ne font pas d'ombre aux pavillons mitoyens destinés eux aussi, selon le jargon des promoteurs immobiliers, " à une clientèle de la classe moyenne supérieure ".

Valdeluz est conforme aux prospectus qui vantent la qualité de vie dans cette ville nouvelle sortie de terre en 2006 près de Guadalajara, à une soixantaine de kilomètres au nord de Madrid. La gare, située sur la ligne à grande vitesse (AVE) Madrid-Barcelone, met le centre de la capitale à vingt minutes. A leur retour du bureau, en fin d'après-midi, les heureux propriétaires peuvent profiter de la piscine de leur résidence, du complexe de tennis ou du parcours de golf de dix-huit trous.

Sauf que la gare AVE, dont l'existence a justifié le projet immobilier, est une station fantôme. Ni cafétéria, ni marchand de journaux, tout juste un guichet où personne ne fait la queue. Au tourniquet, la société espagnole de chemins de fer, Renfe, enregistre moins de quinze voyageurs par jour à destination de Madrid. D'où viendraient-ils puisque, dans les rues mortes de Valdeluz, il est bien rare de croiser une voiture, voire de simples passants ? Sur les 9 500 logements prévus de ce projet de 34 000 habitants, une première phase de 2 500 habitations est en cours d'achèvement. Reyal Urbis, le principal promoteur de Valdeluz, affirme en avoir livré 85 %. Pourtant, les registres municipaux sont formels : un an et demi après l'arrivée des premiers résidents, la population est seulement de 382 habitants.

Sur le papier glacé des publicités, Valdeluz illustrait le boom immobilier espagnol, quand l'argent et le béton coulaient en abondance. C'était il y a moins d'un an. Aujourd'hui, les panneaux " A vendre " ou " A louer " accrochés aux balcons des immeubles disent toute la brutalité du krach. " De nombreux particuliers ont acheté un appartement sans intention d'y vivre, mais dans l'espoir de le revendre avec une belle plus-value ", explique un agent immobilier de Guadalajara. Ce professionnel explique que la culbute des prix de l'immobilier dans la région de Madrid a instauré, depuis 2000, " une culture de spéculation ordinaire ".

Ville fantôme ? Le terme agace Joaquin Olazabal, le président de l'association des habitants : " J'ai choisi de vivre ici et j'apprécie de disposer de huit kilomètres de pistes cyclables, du haut débit à 20 mégabits, d'équipements de loisirs comme le golf et les tennis, d'un dispensaire, d'un collège, etc. " Cet avocat de Guadalajara prône la patience : " Valdeluz, c'était un projet de ville à dix ou quinze ans ; cela prendra plus de temps, c'est tout. " Son voisin, Gaetano Vidal, un ingénieur colombien qui a troqué son petit appartement du centre de Madrid - dont le prix avait triplé en trois ans - contre un grand trois-pièces avec piscine, vante " la tranquillité " de son nouveau cadre de vie.

Toute référence aux phases deux, trois et quatre du projet a disparu. Reyal Urbis, qui a investi ici 1,1 milliard d'euros, a replié ses grues, trop occupé à renégocier avec les banques le financement de sa dette, estimée à 5,5 milliards d'euros. La fermeture progressive des chantiers fait même péricliter le peu d'activité de Valdeluz.


CONDAMNÉS À ATTENDRE


Au mois d'août, un petit supermarché provisoire a ouvert dans un baraquement, tant il est clair que le panneau géant annonçant la " prochaine ouverture en novembre 2008 " d'un hypermarché relève de la science-fiction. C'est le seul commerce de Valdeluz. La ville est victime de la bulle immobilière espagnole, stoppée net par la chute des ventes et les restrictions de crédits. Au printemps, c'est Sesena, une autre ville champignon surgie au milieu de la plaine castillane, entre Madrid et Tolède, qui défrayait la chronique : 13 503 logements, 750 habitants et une kyrielle de petits investisseurs ayant sur les bras un appartement invendable payé à crédit. Mais, contrairement à ce pur produit spéculatif posé au milieu de nulle part, le projet de Valdeluz correspond à une logique d'aménagement du territoire.

Entre Madrid et Guadalajara, le " couloir de Henares " est la zone la plus industrialisée de la région. Reflets de ce dynamisme économique, des lotissements poussent sur chaque commune d'une région appelée à devenir la " troisième ceinture " de la capitale.

Le développement de Valdeluz, ensemble immobilier moyen-haut de gamme visant des accédants à la propriété madrilènes, est lié au raccordement rapide avec la gare d'Atocha. A la gare AVE de Yebes-Guadalajara, ne s'arrêtent que trois ou quatre trains dans chaque sens au prix prohibitif de 13 euros. Les gens continuent d'aller à la gare de Guadalajara : par la ligne traditionnelle, le trajet dure une heure, mais ne coûte que 3,60 euros.

Les responsables de Renfe se réfugient derrière " l'absence de demande ". Les quelques habitants de Valdeluz, comme les professionnels et les apprentis sorciers de la spéculation immobilière, sont condamnés à attendre le bout du tunnel.


Jean-Jacques Bozonnet

© Le Monde